Partecipiamo
 
 
Carmine Montella
 
 
 
‘O  Presepio

“ Mammà, nun ‘o facimmo  ‘o presepio?

Mo vene Natale,

nasce ‘o Bambiniello ! ”

“ Guaglió, agge pacienza !

Io tengo da fà ! ”

 

Io ero piccerillo

e chiagnevo annascuso sott’ ‘a tavola.

Mamma mia era stanca !

Aveva faticato tutt’ ‘o juòrno.

 sera vuleva jì  a ripusà !

 

“ Guaglió, lascia stà ” me diceva.

“ ‘O facimmo  l’anno che vene ! ”

Ogne anno me diceva:

“ ‘O facimmo  l’anno che vene ! ”

 

N’anno, duje anne, diece anne...

Quant’anne só passate

senza fà maje nu bello presepio !

 

Mo  mamma mia tene  ‘e capille ianche,

s’è fatta vecchia

e pass’ ‘a jurnata dint’ â casa.

Va nnanze e arrèto, nu trova pace:

mo cose nu buttone, mo arrepezza nu cazettino,

po’ scop’ ‘a cammera,

prepar’ ‘a cucina.

 

Sulo mo s’accorge quant’ è bello

nu presepio dint’ â casa,

sulo mo’ che duje angiulille

‘a chiàmmeno: “ ‘A no’... ‘A no’ ! ”

 

Mo dice che  ‘a casa è vacante

senz’ ‘e pasture, senz’ ‘e zampugnare,

senz’ ‘o Bambiniello Gesù.

  

“ Guaglió, bell’ ‘e mammà,

chist’ anno ‘o presepio nun  ‘o  faje ? ”

“ Oi mà,   - le dico - lasciammo stà.

‘O facimmo  l’anno che vene ! ”

 

Mammà cala ‘a capa...

e nu me risponne.

S’allicuorda quann’ io chiagnevo

perché nun se faceva ‘o presepio.

Se va a cuccà cu l’uocchie triste

e cô desiderio d’ ‘o presepio.

Ma nu dice niente, nu parla !

Cala sulamente ‘a capa:

vularrìa chiàgnere pur’ essa

sott’ â tavula!

S’asciutta doje lacreme

senza ‘e se fà veré...

e se va a cuccà.

 

Stanotte io nu putevo chiurere l’uocchie.

Penzavo a mamma mia e ô desiderio

che essa teneva d’ ‘o presepio.

Aggio sciso abbascio a mezzanotte

e cu nu poco ‘e paglia, nu cippone

e duje pasture l’aggio fatto

‘o regalo ‘e Natale.
 
Carmine Montella

Nasce il 6 Luglio 1950 a Baiano (Av), dove risiede alla via Pirandello 1. E’ titolare della cattedra di “Italiano e Storia” presso l’IPSAR “C. Russo” di Cicciano, dopo aver insegnato per 30 anni nella scuola elementare.  

Il 21.12.1973 gli viene conferita la laurea di dottore in Materie Letterarie. Discute la tesi <<Il lessico pascoliano>>, di cui è relatore il ch.mo prof. Edoardo Sanguineti. 

A partire dal 1978 ha stampato con i suoi alunni di scuola elementare giornalini scolastici  con i quali ha partecipato a vari concorsi nazionali conseguendo premi, diplomi e riconoscimenti speciali. 

Ha realizzato ipertesti multimediali con gli alunni della scuola elementare e materna di Cicciano e nel 1999 l’ ipertesto “La bellezza della vita”  viene premiato al Concorso “La penna d’oro” in ricordo del giornalista Antonio Petrillo. 

Con l’opera “Piazza Garibaldi” di sua composizione il 20.5.1991 partecipa alla finale nazionale del concorso <<Castellarte per l'Unicef>> a Latina, con altre 25 scuole italiane, tutte  classificate al 1° posto ex-aequo.

Il 23.11.1991 viene premiato  alla 1ª Rassegna Nazionale di Poesia “Ponticelli” per le sue liriche in vernacolo.

Il 30.11.1991  gli  viene assegnato il  primo premio per la sezione “Narrativa inedita” del concorso internazionale di arte e letteratura “Città di Avellino”, XIV Edizione, per il dramma in tre atti “Don Pasquale, Sindaco”>.

Il 24.5.1992 riceve il 2° premio per il  racconto “La vendetta” alla XXII Edizione del Premio Nazionale “Primavera Strianese”.

1995 Riceve il 3° premio al 1° Concorso di Poesia “Fundus Serenianus”, a Sirignano (Av).     

1995 Riceve diploma per poesia e narrativa al Premio Internazionale organizzato da ISEF Napoli, Accademia Universale “Neapolis” e Accademia “Velardiniello” Napoli.

Nel 1992: Pubblica “La vendetta” (racconto) e “Se la scuola...” (Proposte per attività teatrali).

Nel 1995: pubblica “Il lungo viaggio” (fiaba), “La carta di identità” (farsa) e “Alberto - Storia di un ragazzo e di un barbone” (racconto).

Nel 1990 rappresenta nel cinema “Sarno” di Baiano il dramma “Don Pasquale, Sindaco”, curandone personalmente la scenografia e la regia.
Nel 1995 mette in scena a Sirignano (Av) il dramma “Don Pasquale, Sindaco”, curandone sempre regia e scenografia.

Nel 1995 viene nominato “Responsabile del laboratorio di attività teatrali” per i giovani della scuola media inferiore e superiore organizzato a Sirignano (Av).

Viene nominato numerose volte “docente-relatore” a corsi di aggiornamento per docenti di scuola materna, elementare e media.
Nel 2000 viene nominato dal Provveditore agli studi di Napoli docente del Corso Abilitante per maestre di scuola elementare organizzato presso il 1° circolo didattico di Cicciano.
Viene nominato varie volte docente di corsi di aggiornamento di “Alfabetizzazione informatica”  per docenti di scuola materna, elementare e media.

Nel 2002 viene nominato “docente” nel corso di formazione  relativo al “Piano Nazionale di Formazione degli Insegnanti sulle Tecnologie dell’Informazione e della Comunicazione” promosso dal Ministero della Pubblica Istruzione.
Per vari anni è  stato “vignettista” di giornali provinciali con la rubrica “Il roditore”.
Per vari anni ha scritto su giornali locali e provinciali dell’Irpinia.
Per vari anni è stato lo scenografo di compagnie filodrammatiche.
E’ stato FOTOREPORTER del quindicinale provinciale <<La VOCE della bassa Irpinia>>.
Attualmente scrive sul periodico “Il Baianese”, di cui è anche vignettista.
E’ direttore responsabile e webmaster del sito: www.montellacarmine.it
 
Scrivi a Luciano Somma     Scrivi a Carmine Montella