Partecipiamo.it

LUCIANO SOMMA

clicca sul titolo per sentire la canzone

Su questa spiaggia dove c'è
soltanto la metà di me
che guardo un volo di gabbiani,
cercando almeno un pò di te.

Tutto è diverso da quel giorno
che mi lasciasti con un ciao.
Aspetto ancora il tuo ritorno,
son sicuro che verrai.

Oltre il cielo, oltre il mare,
oltre un punto all'orizzonte cerco te.
Ma che voglia di volare
al confine d'un amore che non c'è.

E mi aggrappo alla speranza,
così illumino i miei attimi con te,
per tornare in mezzo al mare
nel capriccio di un'estate senza età.

Sotto un cielo un pò padrone
ch'era pieno di sereno,
col mio corpo sul tuo seno
mi sembrava l'universo lì con te.

Oltre il cielo, oltre il mare,
qualche cosa che ci unisce ci sarà.
Sono stanco di aspettare,
vieni presto, vieni amore, torna a me.

Cade una stella da lassù,
il desiderio mio è già qui,
io stringo forte le tue mani,
vivo l'immenso accanto a te.

Oltre il cielo, oltre il mare,
oltre un punto di partenza ci sarà
la carezza di un amore
che un sorriso vero e certo mi darà.

Oltre il cielo, oltre il mare,
ed oltre ogni cosa al mondo ci sei tu,
col domani nel mio cuore
tu sei il sole nell'azzurro che verrà.

clicca sul titolo per sentire la canzone

Sur  cette plage il y’a

Seulement la moitié de moi

Et je regarde un vol de mouettes

Cherchant au loin un peu de toi

 

Tout semble différent depuis ce jour

tu m’as dit que tu partais

J’attends encore que tu reviennes

Je suis sûre que tu viendras


J’ai
tant prié pour que tu m’aimes

Au delà d’un point à l’horizon je te recherche

Quelle est cette envie de voler

A la limite de notre amour, qui n’est plus


Et je m’agrippe à l’espérance

A tous ces mots d’amour que tu disais

Je voudrais tant que tu reviennes

Dans le caprice d’un été, qui se meurt.

Sous
un ciel un peu voilé

Un peu sombre mais serein

Avec ton corps contre mon sein

Tout l’univers m’appartenait, avec toi
 

J’ai tant prié pour que tu m’aimes

Pour que tu dises tous ces mots que je voulais

Je suis fatiguée d’attendre

Reviens vite, reviens mon âme

Reviens-moi

Tombe une étoile de -haut

Mon désir de toi est toujours

Et je prends tes mains entre les miennes

Je vis l’immensité auprès de toi
 

J’ai tant prié pour que tu m’aimes

Au delà de tout et malgré tout ce qu’il y avait

La caresse d’un amour

La promesse qu’un vrai sourire me fera
 

J’ai tant prié pour que tu m’aimes

Et au delà de toute chose au monde il y a toi

Sans toi ma vie n’a plus de sens

Tu es mon soleil mon azur, qui viendra